and i would sing you a loud lullaby. when you hover aside and fall asleep. and when you drift in dreams... my loud lullaby will keep you awake.
so typical of me...
Yesterday I was merely taking off just to get some fresh air and get draw some cash to pay the cost of my boarding house... on my way back... I didn't realize that I was taking the route passing one place that I was planned to stay away for this month.... the "social agency" bookstore...
And by the time I realize it, I was already in the bookstores parking lot.... >sigh<
And look what I found... "winnetou III" by karl may and "the da vinci code" by dan brown.... and each of them is the last stock... bummer...
Well you can guess what happen next.... I had to face my landlady and ask her for a "delay"... and told her why... lucky for me.... she fully understands.... ( thank you ma'am )
I get myself comfortable on my bed and started to read... the da vinci code is my 1st choice...and heck.... on chapter 15, I found this ridicolous translation... " Guru telah menyediakan baginya pistol Heckler Koch USP 40 putaran 13"... putaran ???... WTF....???...
hey dude... "rounds" in guns doesn't mean "putaran", it means the number of the bullets on the magazine.... ( being the most wanted Counter Strike member in my LAN gaming days is finnaly paid off !!!.... LOL )
And on chapter 46....page 278 " Dia merogoh telepon genggam dari sakunya.... dan memutar nomor".... Have you seen a cell phone that you actually have to scroll the numbers like an old fashioned phone... DUH....
This is why... somehow I h8 translated books....
Line of the day : "... I got a gun..."
(Ashton Kustcher : My Boss's Daughter)
Yesterday I was merely taking off just to get some fresh air and get draw some cash to pay the cost of my boarding house... on my way back... I didn't realize that I was taking the route passing one place that I was planned to stay away for this month.... the "social agency" bookstore...
And by the time I realize it, I was already in the bookstores parking lot.... >sigh<
And look what I found... "winnetou III" by karl may and "the da vinci code" by dan brown.... and each of them is the last stock... bummer...
Well you can guess what happen next.... I had to face my landlady and ask her for a "delay"... and told her why... lucky for me.... she fully understands.... ( thank you ma'am )
I get myself comfortable on my bed and started to read... the da vinci code is my 1st choice...and heck.... on chapter 15, I found this ridicolous translation... " Guru telah menyediakan baginya pistol Heckler Koch USP 40 putaran 13"... putaran ???... WTF....???...
hey dude... "rounds" in guns doesn't mean "putaran", it means the number of the bullets on the magazine.... ( being the most wanted Counter Strike member in my LAN gaming days is finnaly paid off !!!.... LOL )
And on chapter 46....page 278 " Dia merogoh telepon genggam dari sakunya.... dan memutar nomor".... Have you seen a cell phone that you actually have to scroll the numbers like an old fashioned phone... DUH....
This is why... somehow I h8 translated books....
Line of the day : "... I got a gun..."
(Ashton Kustcher : My Boss's Daughter)
1 Responses to “false..”
Leave a Reply
behind the blog
- yani patrik
- Indonesia
- My profile
and days go by
box of past tense
- January 2003
- February 2003
- August 2003
- September 2003
- November 2003
- May 2004
- June 2004
- September 2004
- October 2004
- November 2004
- December 2004
- January 2005
- February 2005
- March 2005
- April 2005
- May 2005
- June 2005
- July 2005
- August 2005
- September 2005
- December 2005
- January 2006
- February 2006
- June 2006
- August 2008
This is very interesting site... pee voyeur Brasseur amateur hardcore music fasion Women freckles moles hairy photo Hardcore monster hentai 2007 jeep four door wrangler 22 re motor toyota